curtain什麼意思 curtain中文意思-常見短語-英漢詞典解析

【釋義】

英 ['kɜːtn] 　 　 美 ['kɜːrtn] 　 　

n.窗簾;門簾;幕(布)

vt.(用簾)裝飾;(以簾)遮蔽

【變形】

過去式: curtained過去分詞: curtained現在分詞: curtaining第三人稱單數: curtains

【片語短語】

curtain wall 幕牆 ; 護牆 ; 玻璃幕牆 ; 簾牆

air curtain 空氣幕 ; 風簾 ; 空氣簾 ; 氣幕

Curtain coating 淋塗 ; 濂塗法 ; 幕塗屏 ; 幕式噴塗層

Curtain area 簾面積

curtain tassel 窗簾穗子 ; 幕纓 ; 簾穗 ; 窗簾掛球

window curtain 窗簾 ; 橫開窗簾 ; 窗式幕 ; 玻璃幕

Shutter curtain 快門簾幕

fire curtain 防火幕 ; 防火擋板 ; 火幕 ; 防火捲簾

smoke curtain 煙幕 ; 擋煙垂壁 ; 隔煙幕 ; 防煙垂壁

【雙語例句】

用作名詞 (n.)

The curtain was suddenly drawn and a bright light shone in.

突然窗簾拉了開來，一道強光照了進來。

She came upon a low curtain she had not noticed before.

她發現剛才沒有注意到的一個低垂的門簾。

She kept peering through the side curtain.

她不時地從旁邊的幕帳向外窺視。

The curtain rose to disclose a stunning set.

布簾被揭開暴露出極好的布。

用作及物動詞 (vt.)

I bought enough material to curtain the house.

我買了不少布料，足夠做房子的窗簾用。

Night could not curtain his guilt.

黑夜無法掩藏他的罪行。

We can curtain off each bed in the hospital.

我們可以用布簾將醫院內的病床每張隔開。

【21世紀大英漢詞典】

curtain ['kə:tən]

n.

簾;窗簾;門簾;簾幕;幔，帷幔

(舞臺上的)幕，帷幕

(戲劇等的)落幕，閉幕;開幕，幕啟

簾狀物;幕狀物;屏障

(兩稜堡或兩大門之間的`)幕牆;懸牆

【建築工程】間壁

(全劇或一幕)閉幕前的最後一行臺詞(或效果、情境等)

(三面畫線與其他部分隔開的)大字標題

vt.

給…掛上簾子：

I have enough material to curtain all the windows.

我有足夠的料子把所有的窗戶都掛上窗簾。

用簾子(或帷幔)隔開(常與off連用)：

Part of the bedroom has been curtained off.

部分臥室已用帷幔隔開。

用帷幔(或簾狀物)遮蔽;掩蓋：

The drizzling rain curtained the beautiful lake.

濛濛細雨遮住了美麗的湖景。

短語:

behind the curtain 在幕後;祕密地，私下，暗中

bring down the curtain on 終止，結束

draw(或drop) the curtain over(或on)

終止，結束

隱瞞，掩蓋

lift(或raise)the curtain on (或over)

揭開…的序幕;開始，著手

揭露，暴露

ring down the curtain

鳴鈴閉幕

終止，結束

ring up the curtain

鳴鈴啟幕;開幕

開始，開創