新年祝福語中英文對照
新年祝福短語：
金玉滿堂 treasuresfillthehome
生意興隆 businessflourishes
歲歲平安 peaceallyearround
恭喜發財 wishingyouprosperity
和氣生財 harmonybringswealth
心想事成 mayallyourwishescometrue
吉祥如意 everythinggoeswell
國泰平安 thecountryflourishesandpeopleliveinpeace
招財進寶 moneyandtreasureswillheplentiful
一帆風順 wishingyoueverysuccess
步步高昇 promotingtoahigherposition
出入平安 safetripwhereveryougo
祝你新的一年快樂幸福 wishyouhappinessandprosperityinthecomingyear!
事業成功，家庭美滿 wishyousuccessinyourcareerandhappinessofyourfamily!
恭賀新禧！bestwishesfortheyeartocome!
祝吉星高照！goodluckintheyearahead!
恭喜發財！mayyoucomeintoagoodfortune!
多福多壽！livelongandproper!
祝財運亨通！maymanyfortunesfindtheirwaytoyou!
願你健康長壽！iwanttowishyoulongevityandhealth!
請多保重！takegoodcareofyourselfintheyearahead.
新年祝福語句：
wishingyoumanyfuturesuccesses.
祝你今後獲得更大成就。
onthisspecialdayisendyounewyear’sgreetingsandhopethatsomedaysoonweshallbetogether.
在這特殊的日子，向你致以新年的祝福，希望不久我們能相聚在一起。
iwouldliketowishyouajoyousnewyearandexpressmyhopeforyourhappinessandgoodfuture.
祝新年快樂，並願你幸福吉祥，前程似錦。
maythenewyearbringmanygoodthingsandrichblessingstoyouandallthoseyoulove!
願新年帶給你和你所愛的人許多美好的事物和無盡的祝福！
richblessingsforhealthandlongevityismyspecialwishforyouinthecomingyear.
祝你在新的一年裡身體健康，多福多壽。
goodluck,goodhealth,hyouahappynewyear.
祝好運、健康、佳餚伴你度過一個快樂新年。
withbestwishesforahappynewyear!
祝新年快樂，並致以良好的祝福。
ihopeyouhaveamosthappyandprosperousnewyear.
謹祝新年快樂幸福，大吉大利。
withthecomplimentsoftheseason.
祝賀佳節。
maytheseason’sjoyfillyoualltheyearround.
願節日的愉快伴你一生。
season’sgreetingsandbestwishesforthenewyear.
祝福您，新年快樂。
pleaseacceptmyseason’sgreetings.
請接受我節日的祝賀。
ingeveryhappinesswillalwaysbewithyou.
恭祝新年吉祥，幸福和歡樂與你同在。
goodhealth,goodluckandmuchhappinessthroughouttheyear.
恭祝健康、幸運，新年快樂。
maythejoyandhappinessaroundyoutodayandalways.
願快樂幸福永伴你左右。
eyouwillcontinuetoenjoygoodhealth.
請接受我誠摯的新年祝福，順祝身體健康。
allowmetocongratulateyouonthearrivalofthenewyearandtoextendtoyouallmybestwishesforyourperfecthealthandlastingprosperity.
恭賀新禧，祝身體健康、事業發達。
bestwishesfortheholidaysandhappinessthroughoutthenewyear.
恭賀新禧，萬事如意。
withverybestwishesforyourhappinessinthenewyear.
致以最良好的祝福，原你新年快樂幸福。
pleaseacceptourwishesforyouandyoursforahappynewyear.
請接受我們對你及你全家的美好祝福，祝你們新年快樂。
maythecomingnewyearbringyoujoy,loveandpeace.
願新年為你帶來快樂，友愛和寧靜。
wishingyouhappinessduringtheholidaysandthroughoutthenewyear.
祝節日快樂，新年幸福。
ahappynewyeartoyou.
恭賀新年。
season’sgreetingsandsincerewishesforabrightandhappynewyear!
獻上節日的問候與祝福,願你擁有一個充滿生機和歡樂的新年。
seacceptthemasanewremembranceofourlastingfriendship.
給你我無盡的新的祝福，讓它們成為我們永恆友誼的新的紀念。
goodluckandgreatsuccessinthecomingnewyear.
祝來年好運，並取得更大的成就。
ontheoccasionofthenewyear,maymywifeandiextendtoyouandyoursourwarmestgreetings,wishingyouahappynewyear,yourcareergreatersuccessandyourfamilyhappiness.
在此新年之際，我同夫人向你及你的家人致以節日的問候，並祝你們新年快樂、事業有成、家庭幸福。
cerelywishyouhappiness,cheerfulnessandsuccess.
願一切最美好的祝福都能用這張賀卡表達，真誠地祝你幸福、快樂、成功
abeautifulwishtouandurfamily：liveahappylifeandeverythinggoeswell
恭賀新年。
ahappynewyeartoyou.
恭賀新禧，祝身體健康、事業發達。
allowmetocongratulateyouonthearrivalofthenewyearandtoextendto
youallmybestwishesforyourperfecthealthandlastingprosperity.
atsuchawonderfulmoment,isendyouagentleandwarmcareandwish:mayeverydaybebrilliantforyou!
bestwishesfortheholidaysandhappinessthroughoutthenewyear.
恭賀新禧，萬事如意。
goodhealth,goodluckandmuchhappinessthroughouttheyear.
恭祝健康、幸運，新年快樂。
goodluckandgreatsuccessinthecomingnewyear.
祝來年好運，並取得更大的'成就。
seacceptthemasanew
remembranceofourlastingfriendship.
給你我無盡的新的祝福，讓它們成為我們永恆友誼的新的紀念。
ihopeyouhaveamosthappyandprosperousnewyear.
謹祝新年快樂幸福，大吉大利。
ihopeyouhaveamosthappyandprosperous(大吉大利）newyear.
cerely
wishyouhappiness,cheerfulnessandsuccess.
願一切最美好的祝福都能用這張賀卡表達，真誠地祝你幸福、快樂、成功！
mayeverythingbeautifulbecondensed（融合）sincerelywithyouhappiness,cheerfulness.
mayfortunesmileuponyouandfavoryouwithmanyblessings（祝福）!
maythecomingnewyearbringyoujoy,loveandpeace.
願新年為你帶來快樂，友愛和寧靜。
maythejoyandhappinessaroundyoutodayandalways.
願快樂幸福永伴你左右。
maytheseason’sjoyfillyoualltheyearround.
願節日的愉快伴你一生。
mayyoucomeintoagoodfortune!
goodluck,goodhealth,hyouahappynewyear.
祝好運、健康、佳餚伴你度過一個快樂新年。
ontheoccasionofthenewyear,maymywifeandiextendtoyouandyours
ourwarmestgreetings,wishingyouahappynewyear,yourcareergreater
successandyourfamilyhappiness.
在此新年之際，我同夫人向你及你的家人致以節日的問候，並祝你們新年快樂、事業有
成、家庭幸福。
pleaseacceptmyseason’sgreetings.
請接受我節日的祝賀。
eyouwillcontinue
toenjoygoodhealth.
請接受我誠摯的新年祝福，順祝身體健康。
pleaseacceptourwishesforyouandyoursforahappynewyear.
請接受我們對你及你全家的美好祝福，祝你們新年快樂。
richblessingforhealthandabundanthappiness（福多）inmywishforyouinthecomingyear!
season’sgreetingsandbestwishesforthenewyear.
祝福您，新年快樂。
season’sgreetingsandsincerewishesforabrightandhappynewyear!
獻上節日的問候與祝福,願你擁有一個充滿生機和歡樂的新年。
thegreatesthappinessinlifeistofeelpeaceful;ouhaveallhappinessinyourlife.
ingeveryhappinesswillalwayscometoyou!
ingeveryhappinesswillalwaysbe
withyou.
恭祝新年吉祥，幸福和歡樂與你同在。
wishingyouhappinessduringtheholidaysandthroughoutthenewyear.
祝節日快樂，新年幸福。
withbestwishesforahappynewyear!
祝新年快樂，並致以良好的祝福。
withmanygoodwishesfortheholidaysandthecomingyear!
withthecomplimentsoftheseason.
祝賀佳節。
withverybestwishesforyourhappinessinthenewyear.
致以最良好的祝福，原你新年快樂幸福。
