除夕拜祖英語日記帶翻譯

老家有除夕拜祖的習俗，除夕這天爺爺奶奶早早地就在一張八仙桌上擺好了魚，鴨，水果，酒等吃的`，點上了紅燭。全家老老少少依次跪在桌前朝拜，求得祖先保佑。輪到我和姐姐拜時，我們要求其它家人都走開，我們倆認認真真跪下，雙手合實，閉上雙眼，誠心朝拜。不過爸爸媽媽還是在偷看，因為聽見他們的笑聲了！

There is a custom of ancestor worship in my hometown. On New Year's Eve, my grandparents arranged fish, duck, fruit, wine, etc. on a table of eight immortals and lit red candles. The whole family knelt at the table in turn to pray for the blessing of their ancestors. When it's my turn to worship my sister, we ask other family members to go away. We kneel down seriously, close our hands, close our eyes, and worship sincerely. But mom and dad are still peeping, because they heard their laughter!