英語日記帶翻譯（精選12篇）

時間過得真快，一天又將結束了，一定有不少感想，是時候靜下心來好好寫寫日記了。那麼你真的懂得怎麼寫日記嗎？以下是小編為大家整理的英語日記帶翻譯（精選12篇），歡迎大家分享。

August 23, 2021 Monday

It was sunny and very hot today. I got up early and helped my parents cook breakfast. Then I washed the dishes and cleaned the room. After a short rest I did my homework in the morning. In the afternoon I went swimming in the nearest swimming pool with my friends. It was really cool to swim in such a hot day. I surfed the internet and read a storybook in the evening. I really had a busy and interesting day.

今天天氣晴朗比較熱. 我起得很早,幫父母做早飯.然後我洗碗打掃屋子.休息一會後我上午做作業. 下午我和朋友去我家最近的游泳池游泳. 在如此炎熱的夏天游泳的確很棒. 晚上我上網、看故事書.我今天很忙過得很有趣.

August 20 ,2021 Thursday

I went to summer camp on the first day, we went to a beautiful was a sunny and hot day, so we went water was warm and we had great fun. Then the next day, we went to the mountains.

There were many trees and I really enjoyed them. On the last day, we had a great party. We sang and danced happily.

We didn’t want to leave(離開) the friends and the teachers. I hope I can go to summer camp again next year.

我去夏令營度假.第一天,我們去了美麗的海灘.

這是一個陽光和炎熱的一天,所以我們去游泳.水是溫暖的,我們有很大的樂趣.然後第二天,我們去了山區.有許多樹木,我非常喜歡他們.

在最後一天,我們有一個偉大的黨.

我們高興地載歌載舞.我們不想離開(離開)的朋友和老師.我希望我可以去夏令營明年再次.

記得一個星期六，媽媽和爸爸帶我去圖書城。我們到那兒時，裡面已經有很多人。有的站著，有的坐著，他們手裡都捧著一本書在認真的閱讀，我也去找我喜歡看的書了。

I remember one Saturday, mom and Dad took me to book city. When we got there, there were already a lot of people in it. Some are standing, some are sitting. They are holding a book in their hands and reading it carefully. I also went to find the book I like to read.

突然，有個穿粉紅色的小女孩手上拿著書亂翻，還坐在幾本書上。這是管理員阿姨對她說：“小朋友，書是我們的好朋友，是我們不會說話的'老師，我們要愛護它。”聽了管理員阿姨的話。

Suddenly, a little girl in pink was rummaging around with a book in her hand and sitting on several books. This is the administrator aunt said to her: "children, books are our good friends, teachers we cant speak, we should love it." Listen to the administrators aunt.

清明節，放假三天。我和媽媽決定去河西踏青。

Qingming Festival, three days off. My mother and I decided to go to Hexi for a walk.

那裡的空氣清新，馬路乾淨。河邊，綠樹成茵，桃花粉紅，河水清澈見底，風景真美。順著河沿沙灘走，我看到有三位叔叔在釣魚。我問媽媽我們能不能釣魚，媽媽說我們沒有釣魚杆，我只好去玩堆沙堡了。

The air is fresh and the road is clean. Riverside, green trees into the grass, peach pink, clear river bottoms, beautiful scenery. Walking along the beach, I saw three uncles fishing. I asked my mother if we could fish. My mother said that we didnt have a fishing rod, so I had to play sandcastle.

一會過去了，我覺得無聊，我拿起媽媽的電話打給弟弟，讓他過來陪我玩。弟弟過來後，我們就開始玩滑滑梯，還有攀繩，不一會兒，玩得滿頭大汗。

After a while, I felt bored. I picked up my mothers phone and called my brother to let him come and play with me. When my brother came, we began to play with slides and rope climbing. Soon, we were sweating.

時間過的真快，要回家了。今天真是個快樂開心的節日，我還想再去河西玩。

Time flies. Its time to go home. Today is really a happy holiday. I want to go to Hexi again.

春天真的來了，風已不再刺骨，雨也不再冰冷，太陽晒久了也讓人有了汗意。

Spring is really coming. The wind is no longer biting, the rain is no longer cold, and the sun is too long to sweat.

草地遠看還是枯黃，湊近卻能發現點點新綠，綠得那麼鮮豔，讓人感覺強烈的生機。樹枝上也冒出了點嫩芽，遠遠看去，似有若無，就像籠上了一層薄薄的綠紗。迎春花已開放，黃黃的幾點，開得那麼活潑，顯得很是秀麗。最有個性的是樟樹，將陳舊的老葉大把大把甩下，迅速地換上翠綠的新裝。

The grassland is still withered and yellow in the distance, but it can be found a little bit of new green, so bright green, making people feel strong vitality. There are also some buds on the branch. From a distance, it seems that if there is nothing, it is like a thin green yarn on the cage. The winter jasmine is already in bloom. The yellow flowers are so lively and beautiful. The most distinctive is camphor tree, which has left the old leaves behind and quickly replaced them with green new clothes.

人們的冬衣也已換下，大街上的氣氛一片輕鬆，空間頓顯開闊。冬天已經過去，春天真的來了！

Peoples winter clothes have been changed. The atmosphere on the street is relaxed and the space is open. Winter is over, spring is coming!

我們換成了火車，這個車是鄭州到達西寧的，到達西寧的火車真好!軟綿綿的地毯，潔白的臥鋪，柔美的音樂，乾淨的衛生間......一切的一切都是那麼美好!

We changed to a train. This train is from Zhengzhou to Xining. Its so nice to get to Xining. Soft carpet, white sleeper, soft music, clean bathroom... Everything is so beautiful!

為什麼鄭州的衛生那麼差勁了?雖然車上也有空調，和去西寧的列車差不多，但是，這裡到處是花生皮，垃圾......工作人員的態度也很差。

Why is the sanitation in Zhengzhou so bad? Although there is air conditioning on the train, its similar to the train to Xining, but there are peanut peels and garbage the attitude of the staff is very poor.

今天，我們在班給翟老師表演三句半。

Today, we performed three and a half sentences for Mr. Zhai in class.

翟老師覺得表情和動作都要加上，翟老師就一步一步地教我們，我們做的都有模有樣。

Mr. Zhai felt that expressions and movements should be added. Mr. Zhai taught us step by step. What we did was different.

我們練啊練，一直練到天黑，我們又玩了一會，又在老師的指導下把卷紙分析的一下，最後，我們回家了。

We practiced and practiced until it was dark. We played for a while, analyzed the roll of paper under the guidance of the teacher. Finally, we went home.

李偉齊他回自己的家了，而我們去了王臣崇家吃飯。

Li Weiqi went back to his home, and we went to Wang Chenchongs for dinner.

我說：“這個假期多美好啊!”

I said, "what a wonderful holiday!"

“飯可一日不吃，覺可一日不睡，但書不可一日不讀。”閱讀可以給我們帶來快樂，閱讀可以豐富我們的課外積累，閱讀能給我們的生活新增情趣。閱讀可以驅使我們心中的煩惱，人生不可能一帆風順，有煩心也有喜樂，當我麼遇到煩心事時，可以讀一讀自己喜愛的課外書，給我們的生活新增情趣。閱讀可以教會我們做人的道理，做人必須要學會自愛自尊，在學會自愛自尊的同時也要學會尊重別人，只有自己尊重別人，別人才會尊重自己。

"You cant eat for a day, you can sleep for a day, but you cant read for a day." Reading can bring us happiness, enrich our extracurricular accumulation, and add interest to our life. Reading can drive the troubles in our hearts. Life cant be smooth. There are worries and joys. When we encounter troubles, we can read our favorite extracurricular books to add interest to our life. Reading can teach us the truth of being human. We must learn to love ourselves and respect others. Only when we respect others can others respect ourselves.

閱讀可以教會我們正確的選擇，正處青春的我們總喜歡盲目從眾，甚至還會結識社會中的一些不良分子，這是我們需要做出理智的選擇，這次的選擇，將會註定我們的未來。閱讀可以教會我們學習的方法，有些人的學習總是咋那麼一點，每一次的總成績都給我們帶來了失望，甚至會讓我們產生自卑。但閱讀可以讓我們學會“眼過千遍，不如手抄一遍”的道理。閱讀帶給我們的快樂是無窮的。

Reading can teach us the right choice. We always like to follow the crowd blindly when we are young, and even meet some bad elements in society. This is a rational choice we need to make. This choice will doomed our future. Reading can teach us the way to learn. Some people always learn a little bit. Every time we get a total score, it brings us disappointment and even makes us feel inferior. But reading can let us learn the truth of "reading thousands of times is better than copying once by hand". Reading brings us endless happiness.

今天爺爺和我去趕集。集上的人真多啊!有的賣衣服，有的賣肉，還有的賣菜。我和爺爺到了賣對聯那裡，爺爺左挑右選，終於挑到了最好的一副對聯。然後我們還買了好多好東西。

Today, Grandpa and I went to the fair. There are so many people in the fair. Some sell clothes, some sell meat, and some sell vegetables. My grandfather and I went to sell couplets. Grandpa chose the best couplets from left to right. Then we bought a lot of good things.

趕集真有意思，這是我第一次趕集。

Its interesting to go to the fair. This is my first time.

今天，我的床邊多了幾個箱子，媽媽告訴……

Today, there are several more boxes beside my bed. My mother told me

昨天，大姨，小姨，姑姑，姑媽，舅舅和表妹表姐他（她）們來到了我的家，然後，各回各的房間，各睡各的覺。

Yesterday, aunty, aunty, aunt, aunt, uncle and cousin came to my home. Then they went back to their rooms and slept in their own sleep.

今天，他（她）們去人民公園了，在我的床上放了幾個禮物，禮物裡面放著紅包。我，醒了。醒來之後，就發現了。

Today, they went to the peoples Park. They put some presents on my bed. There are red envelopes in the presents. I wake up. When I woke up, I found out.

大姨給了我200元，小姨給了我100元，姑姑姑媽個給了我20元，摳！舅舅最摳，才10元，哼！

Aunt gave me 200 yuan, aunt gave me 100 yuan, aunt gave me 20 yuan, pick! Uncle is the most stingy, only 10 yuan, hum!

你知道今天是什麼日子嗎？今天是我的生日！祝我生日快樂吧！

Do you know what day it is today? Today is my birthday. Happy birthday to me!

As we all know, summer is the most annoying sounds of cicadas, especially in the mountain village, on a hot day, almost every minute have this annoying noise everywhere.

And I was miserable, and less than one meter beside my yard, there is a large sycamore tree, every morning to 9:00 1-8 began singing, and until 10 pm to 11 pm, in the morning it good learning time are they mix up.

One day, a male cicada actually broke into my house and started we did not know, but it will give us a call with a big reaction. So the family have come to this only know, looking for a long time only to find that it actually hid behind the refrigerator, put it to my father caught it and threw it outside. Surprisingly, it flew back, no way, it can only be caught out again because it sounds really annoying, victims we wasted so much time.

Now everyone should know the sounds of cicadas and more tired of it!

大家都知道，夏天最煩人的就是知了的叫聲了，尤其是在山村裡，在大熱天裡，幾乎每分每秒都有這煩人的噪音，無處不在．

而我就更慘了，我家院子旁不到一米處，就有一棵大梧桐樹，每天早上一到８到９點就開始唧唧喳喳的唱起歌來了，直到晚上10到11點，早上很好的學習時間都被它們攪和了．

有一天，一隻雄知了竟然闖進了我家，開始我們並不知道，但是它一叫就使我們有了大反應．於是全家都來找這隻知了，找了很長時間才發現它竟躲在冰箱後面，爸爸就把它給抓出來，扔到外面．出人意料的是它又飛回來了，沒辦法，只能又把它抓出去，因為它的叫聲實在讓人煩，害的我們浪費了這麼多時間．

現在大家應該知道知了的叫聲該多煩了吧！

If we have no knowledge， we cannot succeed in doing any work。 Why? Because knowledge is power。 With knowledge we have conquered nature and invented steamers， trains and airplanes。 We can send messages by telegram。 We can talk with our friends by telephone。

As is well known， we students are the future masters of the nation。 She (It) needs us very much。 If we do not make efforts to acquire knowledge， how can we render service to her (it)?

如果我們沒有知識，我們就不能做成功任何事情。為什麼？因為知識就是力量。馮藉知識我們征服了大自然，並且發明了輪船，火車與飛機。我們能用電報傳遞訊息。我們能用電話和朋友談話。

如眾所周知，我們學生都是國家未來的主人翁。她十分需要我們。如果我們不努力去獲得知識，將來如何來報效她呢？