advice是什麼意思

英語單詞的產生是漢英兩種語言雙向交流的產物，一些帶有中國特色的名稱和概念進入了英語詞彙，同時還有一些英語詞彙進入了漢語，在文化環境中衍生出新的含義，形成了英語詞彙的語義文化特徵。接下來由小編為大家整理出advice是什麼意思，僅供參考，希望能夠幫助到大家！

　　advice

英 [dvas] 美 [dvas; dvas]

n. 建議；忠告；勸告；通知

　　短語

debit advice 借記通知書 ; 借項通知單 ; 借項通知書 ; 付款報單

remittance advice 匯款通知 ; 領款通知書 ; 匯款通知單 ; 匯款報信

despatch advice 發運通知 ; 運出去報信 ; 發運告訴 ; 發運報信

Collection Advice 託收委託書 ; 託收託付書 ; 託收委派書 ; 託收指示

legal advice 法律諮詢 ; 法律意見 ; 法律諮詢費 ; 法律建議

Shipment Advice 裝船通知 ; 裝運通知 ; 出貨通知 ; 裝運告訴

advice note 通知單 ; 通知 ; 交貨通知書 ; 通知書

Dispatch advice 發運通知 ; 發貨通知

Good Advice 好建議 ; 良心的建議 ; 從善如流 ; 金玉良言

　　用法

用作名詞 (n.)

Advice is seldom welcome.

忠言逆耳。

She gives advice every day at home.

她每天在家門診。

His advice was friendly but not useful.

他的勸告雖說是友好的,但無濟於事。

　　詞彙辨析

advice，opinion，progposal，suggestion，recommendation，view

這些名詞均含“意見、建議”之意。

advice 普通用詞，側重依據個人經驗、學識和正確判斷而提出的忠言。

opinion 日常用詞，泛指對某事物的想法和意見。

progposal 指正式提出來供研究、採納或實行的建議。

suggestion 普通用詞，語氣比advice婉轉客氣，也不如proposal正式。著重為改進工作、解決困難等提出的建議，有時含所提建議不一定正確，僅供參考的.意味。

recommendation 指在自己經歷的基礎上而提出的有益建議、意見或忠告。

view 側重指對重大的或引起公眾關注的問題所持的看法和態度。

　　參考例句

1. Follow my advice, please.

請聽從我的勸告。

2. What advice would you give these couples?

你會給這些夫婦什麼建議呢?

3. The difference is that the book provides diet advice for everyone.

不同的是這本書給每個人都提供了飲食建議。