傳統庭院設計的文化內涵
摘要：通過介紹庭院在建築中的作用和庭院的特點來闡述傳統民居庭院空間的文化背景。
關鍵詞：庭院；作用；文化
庭院二字在《辭源》中是這樣解釋的：庭者，“堂階前也”；院者，“周垣也”，“宮室有垣牆者曰院”。所以“庭院”二字合在一起，就構成了我國庭院空間的基本概念，即由建築與牆圍合而成的室外空間，就是庭院空間。
在整個建築空間中，庭院空間是室內空間的調諧和補充，是室內空間的延伸和擴充套件。所以，室內空間是整個建築空間內涵，庭院空間則是整個建築空間外延；兩者共同構成了建築空間的一個有機的組成部分。
一、庭院在建築中的作用
1、景觀作用。庭院作為人工的自然空間，他使自然和建築相結合，在庭院中設定景觀，如庭院綠化、假山、水池等，使得人在建築中得到自然的美和藝術的美。一般來說庭院空間，都經過精心的視覺組織安排，通過各種手段形成中心，通常以山石，水體，建築（構築物）為庭院的主要內容。
2、生態作用。假山和水體，加上各種植物和建築，他們都是構成庭院的主要元素。庭院除了景觀的作用外，他在建築中的另外一大功能就是生態的作用。庭院中的植物，植被以及水體都有調節下氣候的功能，此外，庭院的平面佈局形式也對小氣候的調節起到極其關鍵的作用。
3、提高和改善建築空氣質量。庭院除了對建築熱環境有明顯調節作用外，還能提高建築空氣質量。隨著現代科技的發展，建築機械供熱、通風和空調系統的使用頻繁，並且在技術上日趨完善，但人們生活在這種人為的“舒適”環境中卻感到越來越不“舒適”。庭院建築由於他良好的熱環境效能和空氣淨化效能，形成一個適合人們居住的自然環境，故此庭院在建築中的生態功能尤其重要。
二、傳統的中國庭院有以下幾個特點
1、縱向深度延伸的空間佈局
中國傳統觀念歷來重視主次、尊卑，而橫向聯絡不適宜體現主要院落的重要地位；庭院的佈局也與封建的倫理相一致，主從有序，疏密相間，多為南北向佈置，橫向聯絡不能體現北屋的尊貴地位。
2、中軸對稱的空間佈局
傳統民居庭院大多采用中軸對稱的佈局，建築有明確的中軸線，入口有很強的導向性。在組群中往往對“中軸線”和軸線核心位置十分重視，所以傳統民居建築的主題貫穿在中軸線上，空間的秩序感極強。但是，有時由於民居建築功能的不完全對稱、地形地勢的變化等，均限制了建築完全對稱的佈局模式，所以許多傳統民居庭院佈局或通過直線正交形成均衡構圖，或轉折、局變、錯落佈置。
3、靈活自由的空間佈局
一個庭院就是一個空間層次，各個庭院合而不同， 適用於不同傳統民居的居住環境的形態要求。這些傳統民居最根本的特徵是使建築儘量與自然巧妙地結合，自成天然之趣，最接近於生活，極少修飾，絕不做作，不顯山不露水。主要突出它的自然美而不是人工美，庭院之間形成空間的對比與轉換（大與小，收與放，開與合，行與止），也形成空間的分隔與引導，空間的擴充套件與界定。主要表現在庭院空間的形態、比例，空間的光影，空間的劃分，空間的先藏後露，空間的閉合與通透等變化，使庭院空間的形態更加動人，為空間增添了層次感和豐富感，形成引人入勝的空間境界。
庭院式佈局是中國古代建築佈局的靈魂。由屋宇、牆、廊等圍合而成的內向性封閉式民居庭院空間，能營造出寧靜、安全、潔淨、生產、休憩、怡樂、生態、景觀的生活環境，適應了中國南北方的氣候和地形特點，體現了中國古代的哲學思想、封建禮制思想及家族宗法制度等文化傳統。在易受自然災害襲擊和其他不安因素侵犯的社會裡，這種內向性的庭院式佈局體現了建築審美文化的自然適應性、社會適應性和人文適應性功能，很好地體現了中華傳統文化的價值觀和民族精神，審美理想和審美情趣，體現了中國傳統建築藝術的文化價值和審美觀。
三、傳統民居庭院空間的文化背景
1、“天人合一”的哲學思想
中國古代哲學強調“天人合一”。其中，“天”是無所不包括的自然，是客體；“人”是與天地共生的人，是主體。天人合一是主體融入客體，形成二者的根本統一。中國傳統的生命觀、氣論和陰陽觀是中國傳統哲學的重要範疇，也是“天人合一”哲學觀念的重要理論基礎，凸顯了中國傳統的生態哲學思想，也是影響中國傳統民居庭院空間存在和發展的思想核心。傳統民居的佈局，不僅順應環境，表現出對自然的土地、水源的尊重及陽光、空氣、水、植物等天地萬物的容納，而且還追求精神上與天地之間的和諧統一。傳統民居建築突出地表現出對自然山水美的'崇尚、建築空間清晰的秩序關係及統一和諧與含蓄的特徵，並以之為最高境界。這就不難解釋以中華版圖之大，地理條件差別之明顯，各地傳統民居卻均能夠與當地自然環境渾然一體。在其居住者精心營造和細心磨合下，不張揚、不突兀，呈現風格統一，與自然和諧的“天人合一”的意境與景象，將抽象的理論化為了現世的人居環境。
2、宗法觀念
在傳統民居的建構中，天地君親師及宗法觀念也深刻地影響了房屋的營造觀念，我們可以從現在儲存完好的民居建造形式中看出人類的道德規範和禮儀準則。《禮記》言“居處有禮”體現了建築對人生的塑造。“禮制”作為一種重要因素深刻地影響中國傳統民居庭院與居住形制。如民居中規整的長方形平面表現出一種天然的方向性，主座朝南、強調中軸線、門堂分立等都是在“禮制”上體現出來的嚴格的組織層次、內外上下秩序，是社會精神的物質外延。
3、鄉土田園情趣
美是生活的昇華，傳統民居與人的精神、情感產生了密不可分的聯絡，美在自然，最直接反映了中國文化，把藝術與個體的內在道德、性格、修養及情感相聯絡，藝術被看做喚起、培養和提高個體的內在道德情操要求之手段的思想。從這個意義上講，傳統民居已經“人化”，被“移情”，它們的空間和形式能夠反映不同的居住者的性格和審美特徵及文化背景，成為一種“有人之境”。例如，北方傳統民居簡潔、實用且渾樸，可以讓人聯想到北方人性格的粗獷、坦誠和質樸；南方傳統民居造型變化多樣、空間奇巧、色彩淡雅，表現了南方人性格的文靜、靈活和細膩。居住者依戀民居的情感，還源於一種普遍存在的深厚而頑強的思鄉情結。
4、意境
意境，可以說是傳統民居審美意識的一個重要範疇。傳統民居庭院的客觀環境所具有的藝術氣質與其建築藝術所產生感染力的共同組構，產生出了“情景交融”的意境。庭院中的花草樹木，是極富變化的動景，是美的物質基礎，它增添了庭院的生機和意趣，豐富了庭院的空間層次和時序變化，創造出庭院的建築空間與自然的景變和意境上的詩情畫意。
中國傳統庭院因其不同的結構和功能，在庭院群組中形成了豐富多彩的建築群體組合，獨具特色的中國古代庭院，可以說是中國人得倫理觀、審美觀、價值觀和自然觀的體現。
