香港名校非研究式英語碩士專業推薦：
一、香港大學
香港大學是香港歷史最悠久的大學，香港及亞洲區中最享盛名的學府。2009年、2010年、2012年國際高等教育研究機構QS公佈的亞洲大學排行榜中，香港大學名列亞洲第一。在2011年美國新聞週刊的亞洲大學排名中，香港大學也是位登榜首。
港大開設的`碩士英語專業有：
1.語言學 （Linguistics）
2.文學與文化教育（Literary and Cultural Studies）
3.應用語言學（Applied Linguistics）
4.英語研究碩士文憑課程（Postgraduate Diploma in English Studies）
港大對這4個方向做出了統一要求如下：
學費：HK$70,000~HK$90,000
申請截止日期：2月15日
學制：全日制（1年）或者非全日制（2年）
錄取要求：學士學位，合格的申請者需面試；託福：550（PBT）或80（IBT），寫作不低於4(TWE)或25；雅思：7.0，單項不低於5.5。
二、香港中文大學
香港中文大學，簡稱中大，是成立於1963年，是東亞地區唯一實行書院聯邦制的大學。中大自建校以來一直以來致力於“結合傳統與現代，融會中國與西方”。香港中文大學的校園面積為全港最大。中大校園依山傍海，人文氣息濃郁，被譽為全亞洲最美麗的大學校園之一。
中大開設的碩士英語專業有：
1.應用英語語言學（Applied English Linguistics）
2.文學研究（Literary Studies）
3.語言學（Linguistics）
4.計算機輔助翻譯（Computer-aided Translation）
5.翻譯（Translation）
中大對各個專業的要求互有差異，具體如下：
1.應用英語語言學：榮譽學位
2.文學研究：榮譽學位
3.語言學：學士學位，需參加面試、筆試
4.計算機輔助翻譯：學士學位或同等學力，可能需面試
5.翻譯：學士學位或同等學力，可能需面試
其他一致要求：
學費：HK$72,000~HK$90,000
申請截止日期：2月29日
學制：全日制（1年）或者非全日制（2年）
需提供兩年之內的託福或雅思成績。
三、城市大學'香港城市大學
城市大學'>香港城市大學，簡稱城大，是一所年輕向上、富於進取的國際化的多科性大學。英國泰晤士報2010年最新公佈，城市大學'>香港城市大學排名僅次於香港大學、香港科技大學和香港中文大學，位列第4位。在2010、2011連續兩年在QS世界亞洲大學排名中位居亞洲院校第15位，2012年上升至第12位.
城大開設的碩士英語專業有：
1.英語研究（English Studies）
（1）通用方向（General Track）
（2）英語二語教學方向（Teaching English as a Second Language Specialization）
2.語言及法律/語言學/翻譯及傳譯/翻譯及語言資訊科技深造證書或深造文憑或文學碩士（Postgraduate Certificate / Postgraduate Diploma / Master of Arts in Language Studies [with specialization in Language & Law / Linguistics / Translation & Interpretation / Translation with Language Information Technology）
城大對這兩個專業做出了不同要求，對英語研究要求如下：
英語/英語教學/教育等相關學士學位或同等學力
託福：610（PBT）或253 (CBT) 或102（IBT）；雅思：聽力和閱讀不低於7.0；不接受其他英語能力證明。
對第二個專業要求如下：
學費：HK$2,670/學分
學制：組合模式 （一般碩士學位為兩年，選擇語言學或翻譯及傳譯的非本地學生可在一年內完成）
錄取要求：學位證書或同等學力；可能會有入學考試和/或面試。
四、香港理工大學
香港理工大學，簡稱“理大”，是一所既充滿活力又擁有驕人歷史的大學。理大畢業生的實用價值，更被僱主視為同儕之冠。理大提供富實用性專業課程、培訓、應用研究及專業顧問等服務，支援工商企業長遠發展。亞洲排名第30位。
理大開設的碩士英語專業有：
1.英語語言研究（English Language Studies）
2.英語語言教學（English Language Teaching）
3.專業英語（English for the Professions）
4.英語語言藝術（English Language Arts）
5.翻譯與口譯（Translating and Interpreting）
理大對前4個專業做出了統一要求：
學費：HK$81,000
學制：全日制（約1年）或者非全日制（約2年）
錄取要求：學士學位，本科專業最好為英語或交流相關領域；
託福：590（PBT）或243 (CBT) 或96（IBT）；雅思：聽力和閱讀不低於7.0，單項不低於6.5；英語專業八級。
對第5個方向翻譯與口譯要求如下：
學費：HK$85,000
學制：全日制（正常1年半，最多3年）或者非全日制（正常2年半，最多5年）
錄取要求：學士學位（不限專業）；託福：590（PBT），243 (CBT) 或96（IBT）；雅思：聽力和閱讀不低於7.0，單項不低於6.5；或同等語言水平證明。
五、香港浸會大學
香港浸會大學是香港第二所歷史最悠久的高等教育學府，為一所具有基督教教育傳統的公立大學。2002年至今畢業的內地學生，22%獲獎學金前赴美國多所著名大學直接攻讀博士，37%留港或到海外升讀碩士，41%留港工作，投身會計、傳媒、廣告、教育、商業等行業。2012年QS亞洲大學排名，浸大位居亞洲最佳學府第48位。而2011年泰晤士高等教育將浸大排名亞洲第13位。
浸會開設的碩士英語專業有：
1.語言研究（Language Studies）
2.翻譯與雙語交流（Translation & Bilingual Communication）
浸會對這兩個專業做出了不同要求，對於前者要求如下：
學費：HK$80,000
申請期：1月-4月
學制：全日制（1年）或者非全日制（2年）
錄取要求：任何學科學士學位或同等學歷證書；若學生通過專業八級或雅思6.5或託福550(PBT)/213(CBT)/80(IBT) 會優先考慮。
此外，入讀本課程之學生，如持有與語言研究相關之一級或二級甲等榮譽學士學位(語言學，翻譯學，英國語言文學等)，將獲發優異生入學獎學金。金額由港幣五千元至三萬元。內地學生如本科學業成績優異，並在報讀本課程前已取得英語專業八級考試 (TEM8) 及格，也可獲發優異生入學獎學金。
對翻譯與雙語交流方向要求如下：
學制：全日制（1年）或者非全日制（2年）
錄取要求：學士學位；託福：600（PBT），250 (CBT) 或96（IBT）；雅思：7.0；CET 6 或者TEM 4；普通話或粵語流利。
