漢語教師培訓總結

來源:果殼範文吧 8.81K

總結就是把一個時段的學習、工作或其完成情況進行一次全面系統的總結,它可以明確下一步的工作方向,少走彎路,少犯錯誤,提高工作效益,讓我們一起認真地寫一份總結吧。總結怎麼寫才是正確的呢?以下是小編整理的漢語教師培訓總結,僅供參考,希望能夠幫助到大家。

漢語教師培訓總結

漢語教師培訓總結1

20xx年xx月xx日-xx日,我們英語老師集中在實驗國小參加了新農村國小英語教師專業培訓。教研室的周菊萍老師就當前國小英語的單詞、句型等教學作了整體的闡述,並列舉了許多優秀的案例。還有孫老師關於國小英語教學中“主題型情景”設定的課堂例項分析;張老師關於詞彙教學有效性的思考和實踐,龔老師關於語音的教學等,這些來自教學實踐的教學理念和教學方法,並都讓我收穫多多。

在這次的培訓中,沒有難懂生澀的理論,沒有華麗繁複的表述,而是用最平實的語言,最容易讓我們接受的方式向我們傳達了最直接的.資訊,讓我們對單詞、句型等教學有了一個系統的認識,使我們今後的教學少走彎路,更易於把握。

通過培訓和學習,我覺得自己各方面都得到了提高:

1、提高自身專業知識水平

在培訓中,針對新世紀教材重點版塊(單詞、句型)進行了系統分析與歸納,並給予了我們許多有效的教學建議,如主題型情景的設定、單詞與句型的結合,開放式匯入等。通過教研員和優秀教師的培訓與解析,讓我們對單詞、詞彙、句型等都有了更系統的瞭解,給了我們一個大概的教學框架,為我們自己在教學過程中如何教學指明瞭方向,使我們在今後的教學中少走彎路,對教材和課堂的把握更具有信心。在教學中教學方法的共享,如優秀教案解析、觀摩優秀教師的課堂教學實錄等,這些都讓我們在今後的教學中有了更多可以借鑑的東西。

2、教育觀念得到了更新

在聽了龔老師的講座後,我一方面被龔老師的詼諧幽默、他對英語教學的熱情和他一口純正的英語所吸引,另一方面通過龔老師對我們整個崇明教學現狀的分析,從中感受到了我們英語老師的責任重大,使我感到比原來站的更高了,看的更遠了;也使我對一些教育觀念的理解更加深刻,對教學理論的認識更加明晰。

這次培訓,雖然天氣是炎熱的,但培訓是充實的,環境是溫馨的,我將繼續努力,把這些優秀的教育理念運用到今後的實際教學中去,讓我的英語教學之路更趨成熟!讓我的英語課堂教學更加精彩!

漢語教師培訓總結2

說文明話,做文明人!普通話是教師的職業語言,為了進一步提高我校教師的普通話水平,學校組織了青年教師普通話比賽,並邀請了日照市播音員徐聰老師為我們舉辦了普通話知識講座,感覺受益匪淺。

第一、徐聰教師為我們深入淺出、幽默詼諧地講述了我們全校教師在普通話比賽中出現的問題,她的課親切自然、耐人尋味,她的學識及成長經歷更是讓我佩服,所以在學習時我學的非常專心,通過學習不僅讓我學到了一些寶貴的.普通話專業知識,找到了自己學習和發音中的不足,而且對普通話又產生了一些新的認識,從而也提高了自己說好普通話的信心。

第二、我感覺要想說好普通話首先要端正態度,通過多種方式培養良好的說話習慣。多學習一些普通話專業知識。如:聲母的發音決定於發音位置和發音方法、韻母的發音跟脣形和舌頭的位置有關;發音要完整;朗讀中不能拖腔拖調,要用說話的方式朗讀;朗讀時要找準重音;讀句子停少而連多;發音時還要讓聲音持久、減少疾病、增加張力美。

第三、要想說好普通話,還必須從以下幾個方面入手即多學、多記、多讀、多聽、常總結、多練習。多學就是要多學普通話中漢語拼音的基本理論知識;多記就是多用心記拼音字母的發音規律,掌握髮音部位。多讀就是多出聲閱讀些帶拼音的文章或現代漢語詞典等,鍛鍊說普通話的感覺,或者看到一個字後,就暗暗地朗誦其標準音,並注意與方言音的對應關係,爭取舉一反三,觸類旁通。多聽就是多聽電視節目主持人專業的播音;常總結就是把遇到的好方法和難把握的聲調及時整理下來,以便在日常的練習中靈活運用。多練就是多堅持用普通話進行日常會話交流,爭取發好難發音的字、詞、句。

總之,這次活動的舉辦開闊了視野,對我們一線教師來說是一次難得的促進教師專業化成長的良好機會。我將以此為契機,進一步加強對語言文字的學習,為建立文明和諧的校園做出自己應有的貢獻。同時也希望全體教師一齊努力,同心攜手,真正把普通話說好、推廣好,讓普通話在我們的校園裡紮根!

漢語教師培訓總結3

通過一週的崗前培訓學習,我有很大的收穫:

首先,拼音方面,覺得自己在拼音方面還是有很大的欠缺,普通話不是很標準,這樣在講臺上就給學生帶來誤導。在今後的的培訓中要重視拼音方面的不足,多多練習並且需要背誦音調的規則,避免在板書的時候出現標音調上面的錯誤。

其次,在語法方面,語法解釋要簡潔,易懂,並且儘量用學生之前學過的詞來解釋。在語法解釋部分板書的時候和寫語法框架的時候,不能使用我們常用的一些符號,這樣也會對學生造成誤導,同時三冊書的語法及語法解釋也需要老師完全背誦並且能靈活運用,在接下來的一週的培訓學習中要進行背誦理解。

第三,在教案設計上和製作方面,一定要根據學生的學習需求寫出一份實用的教案,由於學生的文化背景各不相同,從事的`職業也不同,所以學習中文的目的和所期望達到的目標也不相同,所以在和學生的交流過程中要最大程度的提取相關資訊並製作出適合學生的學習方案,並且在教學過程中一定要用到教案,不能脫離教案進行教學,同時教案中一定要有足夠的練習題,並且儘量涉及到聽力,語法等方面,教案中設定的活動要合理,教師與學生之間活動的設定要考慮學生的職業與社會地位,針對每個語法點都要寫出相應的教案。

第四,道具的設計和準備方面,準備出針對商務人士,太太和小孩的相關道具,並且大限度的使用教學道具,可以適當準備一些中國傳統的遊戲道具和專案,抓住學生的興趣點。

第五,在實踐試講訓練中,要重視團隊合作,要學會與組員之間交換學習心得,相互學習,共同進步。

最後,作為一名對外漢語教師,我們要學會思維方式的轉變,不要把傳統的教育中國學生的方法用在對外漢語的教學中,同時我們也要不斷的進行自我學習,增加自己的知識儲備,理解學生的文化背景,避免在教學過程中出現不必要的的尷尬,要站在學生角度理解學生的文化需求。

希望能在接下來一直的學習中有更多的收穫,並且改正前一階段學習中的不足。

漢語教師培訓總結4

最近真的很忙,我們進入了最後的階段,每天來到學校對每個語法點不停的練習。

課上看其他小組練習,課下每個組自己練習,這讓我明顯感到團結就是力量,這是一個很大的工程,那麼多道具要準備,那麼多語法點熟悉,那麼多匯入要思考,一個人怎麼也不會比一群人的點子多,回到家我們在微信上討論,爭取幫助到每個人。

我們是個組,每個組員都希望我們這個組好,大家一起的力量真的很大,分享是種美德,當我聽取到不同主意時,我們的思路也開拓了,不要把自己框住,當一名漢語老師你要有足夠的自信,相信你自己,我們不是要把教的東西弄的多複雜,我們教的是生活漢語,要接近生活,要學會如何把所學的經常的運用出來,複雜的`東西我們要簡單化,不要遇到困難就說不行。

我們要有一顆向上的心,每次的困難都是種挑戰,只有不斷的嘗試你才會進步,這一週學到了很多,自己不再像當初那樣只是覺得這個工作兼職不錯,為了能夠掙點錢供應生活,而如今我發現我喜歡上了這樣的課,我學會如何和大家分享,學會團結,因為喜歡所以會做的更好,對未來充滿期待。

漢語教師培訓總結5

普通話是教師的職業語言,為了大力提高教師的普通話水平,區教育局工作人員1月31—2月4日組織開展了中國小普通話骨幹教師培訓,來自全區160名骨幹教師參加了此次培訓,我有幸成為其中的一員。

雖然此次培訓僅有短短的五天時間,卻讓我收穫頗多,令我受益匪淺。以前在講普通話方面存在的一些疑問,在此次培訓中通過聆聽老師們的講解,我也找到了答案。在此感謝領導和老師們為我們工作在一線的教師搭建了這樣一個難得的學習平臺。

以前總感覺學說普通話並不是件難事,但通過這幾天的學習我才發現原來學說普通話、說好普通話並不太容易。以前說的普通話有很多地方並不是很規範,現在再改也確實有些困難。可想而知,如果我把這些不規範的普通話交給學生們,將會給他們帶來多少誤區!所以本次學習我格外珍惜。

培訓課上們為我們深入淺出、幽默詼諧的講述了普通話的概念、測試及其有關的理論知識。他們的授課親切自然,認真嚴謹,他們的學識更是令我佩服,所以在學習期間,我認真聆聽、細心做好筆記,通過學習不僅讓我學到了一些寶貴的普通話專業知識,找到了自己學習和發音中的不足。而且對普通話又產生了一些新的認識,從而也提高了自己說好普通話的信心。

下面具體談談我本次學習的'心得體會:

一、我感覺要想真正說好普通話首先要端正態度,通過多種方式培養良好的說話習慣。

過去總是抹不開面子去和周圍的人說普通話,只有在課堂上面對學生不得不說普通話,所以講起來也不是很流暢。其實說好普通話是我們教師必須熟練掌握的一項技能,我們就應該多說多練,不要太在意旁人的看法,只有練得好、學的會,才能在工作中用的輕鬆。

二、要想說好普通話必須多聽、多讀、多記、多問、常總結、多練習。多聽,就是多聽些規範標準的示範讀音,比如每天收聽新聞聯播、節目主持來糾正、強化自己的讀音。多讀,就是多出聲閱讀些帶拼音的文章或現代漢語詞典等,鍛鍊說普通話的感覺。多記,就是多用心記拼音字母的發音規律,掌握髮音部位。多問,就是對自己有疑問的地方多向有經驗的教師請教,及時解決說普通話過程中遇到的難點。常總結,就是把遇到的好方法和難點整理總結下來,以便在日常的練習中靈活運用。多練,就是多堅持用普通話進行日常會話交流,爭取發好難發音的字詞句。

三、字典要在手邊,讀書看報遇到不認識的字就要查字典,切忌不懂裝懂,再出現“秀才讀字讀半邊”的尷尬場面。

總之,這次培訓的開展對我們一線的教師來說是一次難得的促進教師專業化成長的良好機會。我將以此為契機,加強對普通話的學習和推廣。

漢語教師培訓總結6

本人很榮幸地進入了對外漢語的崗間培訓,本以為自己的能力得到了老師的認可上了一個臺階才能有這個榮幸進入崗間,但通過一個禮拜的學習,我又再次被打回原形,也暴露了更多的問題。

首先,對於教案的編寫。從IPA一直到現在,教案編寫的重要性一直都在被強調,前前後後也寫過很多篇教案。現在進入崗間,對於教案編寫的要求也更上了一層高度,但是自己的能力卻停滯不前。

在老師一而再再而三的批評下,我也逐漸認識到再不改變將趕不上大部隊的進度,也會被遠遠甩在後面。在老師的點撥下,現在對於教案的編寫有了一個新的認識,也慢慢地有了點思路。希望在接下來的學習中能夠在正確思路的指導下提高自己教案編寫的能力。

其次,在課堂活動和練習上比較欠缺。在教案編寫以及試講練習過程中,一直苦於想不到新穎的豐富的練習,這也許和自己看的相關書少以及課前準備欠缺有關。

再有,沒有膽量大膽站到黑板前真正實戰練習。一直都看著同學在前面講課並一點點進步,而自己一直不敢大膽接受挑戰。這不僅僅是因為不敢,練得少,一到臺前就會腦子空白,思維短路,更大的.原因還是準備不夠充分,所以沒有底氣。

造成這些的很大的原因是學習方法有問題以及自己的惰性。希望自己在接下來的學習中能夠找到正確的學習方法,克服自己的惰性,並且堅持到底。

漢語教師培訓總結7

一週時間如箭穿過,下面將這五天歸結如下:

崗前培訓同學很多,自己抱著期待的心情來到教師二,點名就坐。聽老師陳述種種與外國朋友打交道時的禮節,以及在教漢語的過程中發生種種各式各樣有趣的事情,還有這些年老師自己積累下來的教學經驗,一一記在本子裡,都是用錢財買不到的知識。

自己雖然也有不少國外的朋友,但相比正式教授他們漢語顯然是有區別的`。自己能做到的也就是和他們簡單對話而已,語法什麼的,想解釋卻越說越複雜,只能通過媒介語去詮釋註解。

想要做好一名稱職的漢語老師還要學習很多很多,物件又分為三類:第一:商務人士,第二:太太類。第三:小孩。

針對不同型別的教學內容也是不大相同,教案等種種,有時寫的出來真正上課時又不會運用。

第二天,語法解釋,在聽老師們講語法的時候覺得異常簡單明瞭,到了自己跟前頭腦好像就不清晰了,心裡著急,可是嘴上卻說的和心裡不一樣,希望兩週下來可以解決這個問題。教學流程心裡很是清楚,卻怕緊張時心口不一,商務,太太,小孩針對這三類不一樣的人,單詞內容,場所,都不一樣,都需思之又思,絞盡腦汁。自己在練習訓練方面還得加強,時時無言以對很是被動。

第三天,助攻語法,把三冊語法一一聽下記下,記下了也只是過程,仍需付出時間精力進到腦子裡,自己在這方面還是欠缺的,不能做到詞性,語境,何時運用何時去向學生說明,這個一個嚴重的問題,歸結下來還是準備不夠,腦中儲存的知識太過於匱乏,簡單扼要的可以說的頭頭是道,副詞,連詞類就不行了,在崗前的課中意識到這個問題。中國亙古的文化,漢字演變歷史,風土人情,國粹京劇,山水畫等等。都有待去做更深入的瞭解並且做得詳知更好。

第四天,有時候同樣的問題每天都會犯,明明意識到問題會一而再再而三的做錯,到老師跟前練習時緊張的一塌糊塗。能總結下來是問題,希望在下週自己一一迎刃而解,做到自信,做到頭腦清晰。在課堂活動與課堂練習及小孩子的遊戲上多思考,語法上別無他法,背誦,理解,造更多的句子。

下一週希望能找到更多的問題,把這一週的問題都解決掉,錯誤少犯。

漢語教師培訓總結8

通過了對外漢語崗前學習的考核,懵懂中開始了崗間的對外漢語實踐教學培訓。第一天老師就給我們培訓了學校的相關企業文化和規章制度,要我們以最快的速度完成角色轉換。

從學員到老師,瞬間感覺自己肩上多了份責任。這裡的價值觀很勵志,堅持,拼搏,信任,永不放棄。我想,從加入這個大家庭哪天起,這十個字將會唄永遠銘記在心,時刻提醒自己。

對外漢語的崗間培訓和崗前學習完全是兩個不同的模式,雖然在崗前的時候老師就已經在滲透自己的學習理念,可是我們還是寄希望於老師給我們答案,到了崗間,自主的學習模式完全被開啟。

現在遇到困難的`時候就會自己主動去想辦法解決,而不是直接去找老師要答案,我為自己的轉變感到驚喜。

在週五的時候進行了一次自我介紹的真人演練,每個人都要參與的那種,沒上臺前覺得自我介紹那麼簡單的內容能有什麼難的,當觀眾的時候很樂,看著臺上同學的各種不可思議。

真正輪到自己上臺演示的時候,才體會到這短短的一分鐘竟然有這麼大的學問,老師非常注重細節,教會我們如何展示自己的自信和專業,有時候一個動作的失誤可能影響了別人對自己的第一印象。

從來沒有想過,一個簡單的自我介紹,也要經過八十遍的練習才能做到遊刃有餘。原來自己離一名專業的老師還是有一定距離的,然而勤能補拙,實踐出真知。相信自己在完成崗間的學習之後可以成為一名合格的對外漢語教師。

漢語教師培訓總結9

自20xx年2月27日到達北京大興區外研社國際會議中心起,我同同校的近二十名同學便一同開始了為期近兩個月的赴泰漢語國際志願者的培訓(即我的畢業實習)。從一開始的初來乍到,滿心好奇,到後來的認知熟悉,深刻認識, 整個培訓過程都讓我受益匪淺,獲益良多。 在為期近兩個月的培訓時間裡,國家漢辦為我們開展了:防恐演習,多處室外中華文化名勝遊覽和參觀(長城,首都博物館),各類漢語知識課程(語音,詞彙,語法,漢子教學),各類教學實踐專案(教案編寫,5分鐘課程講解,課堂活動佈置),各類中華才藝課程(繪畫,書法,中國結,剪紙,太極拳,舞蹈,葫蘆絲),所赴國語言課程(泰語),多次大家講座(劉詢先生,張合生先生等),對此優秀教師點評活動(多名優秀一線對外漢語教師對我們所編寫教案和所講授內容予以點評)......總體而言,我們培訓的主要內容有三大部分:一是專業課,二是素質拓展訓練與安全培訓,三是中國文化和才藝。

首先就專業課來說,聽到很多優秀的,有著豐富海外教學經驗的老師們的課程,確實獲益匪淺。我們學習的內容有很多,包括第一堂課要怎麼上,要怎麼控制課堂,要怎麼組織課堂教學,進行課堂活動,等等。而在老師們的授課之後,是老師們留給我們的作業,包括PPT課件的製作,教案的寫作,課堂活動的設計,語法點的講解等等。通過親自上臺講課,鍛鍊了我們的實踐能力,而老師們的點評則一語中的,一針見血的指出了我們的缺點與不足,從而我們的教學能力也得到了不同程度的提高。

例如在開展第一次課堂實戰講授課程時,我抽到的題目是講解漢子的6個基本筆畫,時間5分鐘。同學們為了備戰這5分鐘的課程,準備了近一個星期。從PPT的內容設定怎樣最適合學生的興趣愛好,年齡特徵,到課堂上教師語言、姿勢、輔助手勢的設計,再到教學方法,練習活動,我們都在不斷地思考並修改以使自己做到最好。但理想總是美好,由於缺乏教學經驗,在同學們試講完後,講評老師指出了大家的很多不足,當然,這在一定程度上讓我們有些沮喪,但不可否認,老師的評價毋庸置疑——都是對的!但值得慶幸的是,老師對我的講解沒有指出存在大的問題,還給予了一定鼓勵,但我十分清楚這是由於我所抽題目的難易程度較低所致,自己要走的路還有很長很長,這僅僅是個開端,甚至只是準備階

段中的星星點點,所以我定將時刻提醒自己要戒嬌戒躁,潛心學習。但是值得一提的是:在最後一次教案的試講課上,大家的表現都有了長足的進步,個個信心十足,自信滿滿,並且最終,終於得到了評講老師的認可與肯定。

而除了專業課的學習與實踐之外,讓我們印象深刻的還有素質拓展訓練與安全培訓和後來的實戰演習。就在3月8號與9號的上午,我們分組進行了素質拓展訓練、安全培訓與實戰演習,在這一天半的時間裡,三班與四班的同學一起進行了以下幾項活動:

在3月8號上午,我們兩班同學打亂分為了四組,每一組同學都親自設計了自己的隊旗,隊標,與隊歌,選出了隊長,然後就分組進行了之後的所有活動。之後進行了蒙上眼拉繩子的遊戲,規則是所有的'隊員都要帶上眼罩,在規定的時間裡把拿到手的三根繩子連線起來組成一個正方形,但等我們都摘下眼罩,只是看見了一個不規則的類似五邊形的東西,帶隊老師什麼都沒說,讓我們各自總結了原因。經過大家的討論,一致認為:首先,由於我們剛剛組隊,缺乏團體意識,每一個人都有自己的想法,不能達成一致,而領導者缺乏相當的組織能力、決策能力。而對於一個團隊來說,確定自己的角色,定好自己的位置很重要,團體意識很重要,一個好的領導者尤其重要。最後,我們進行了揀卡片遊戲,老師規定每組在60秒的時間內從地上按1到30的順序撿起卡片遞給老師。這次活動又一次印證了上個活動的結論,我們是一個團體,沒有人可以獨立成功,我們要互相合作,互相配合,除此之外,我們還明白了也可以通過組與組之間的合作達到雙贏,做任何事情都不能莽撞地蠻幹,古人言“磨刀不誤砍柴工”、“凡事預則立,不預則廢”。下午的活動則是教授我們如何應對突發狀況,如何讓使用簡單工具進行應急處理等有用的醫學常識。在8號晚上,教官給我們上了一堂生動的安全教育課程,包括遇到歹徒搶劫時應當立即捨棄財物,避免受到二次傷害;在被棍棒襲擊時要雙手握在一起豎起去檔;在被刀襲擊時要用手臂外側去擋,能降低傷害;在遇到地震等自然災害時如果被困應該呆在廚房或者浴室敲擊求助,總而言之就是在不可避免要受到傷害的時候,如何做才能把危險降到最低,遇到危險報警時,應該如何應對等一些很重要的問題。而在9號上午我們則進行了驚心動魄的實戰演習,包括在國外遇見警察檢查身份時應該主動配合避免受傷,上街要拿上自己能證明身份的證件;遇見搶劫應該如何反應,如果被歹徒脅持又要怎麼做,當被

困在荒無人煙的山上或者森林中時應該怎樣使用煙霧彈求助等一系列實際演練,整個過程,我們一直是緊繃著一根弦,真的能感覺到如果生活在一個混亂的、不安全的國家所受到的種種人身威脅。演習結束後,大家紛紛表示果然還是生活在中國安全,當然在北京最安全。有時候,人在遇見危險的時候會有本能的反應,但這些反應有些是正確的,有些卻可能會帶來更危險的後果,這次培訓對我們來說,是一次令人印象非常深刻的培訓,我們學習到的知識也很有用,教學採取的形式很生動、形象,有利於大家加深印象,更好的記住恰當的處理方式。

在這一天半的素質拓展和安全教育與演習過程中,我一直是覺得很幸運和感激能夠參加這次培訓,不管是從思想上來說,還是從人身安全上來說,這都是一次很有意義,很成功地培訓,我從中也收穫良多,對領導才能、團隊意識和安全意識的認識都提高了一個層次。

最後,是我非常喜歡的課程設定,是關於中國文化與才藝的課程。外研社設定的相關課程有太極拳,這個是必修的,還有手工,包括剪紙與中國結,還有書法與國畫,葫蘆絲與舞蹈課程等等。這些課程大大提高了我們的才藝素養,也加深了我們對中國傳統文化的認識。作為我個人來說,除了必修的太極拳之外,我選擇的課程有書法,剪紙與中國結

總而言之,這次兩個月的培訓帶給我的不僅僅是專業素養的提高,教學經驗的增加,還有積極進取的精神,團結合作的態度與逼著自己努力最終達到目標時的滿足。這次的經歷帶給我的不僅僅是知識還有精神財富,這些都是足以讓我銘記一生並且一生受用的東西。

漢語教師培訓總結10

書山有路勤為徑,學海無涯苦作舟。每一份收穫的背後,必是辛勤的耕耘。《古代漢語》是漢語言文學專業最難學的一門,但我們不能談其色變,因為那是我們的先人留給我們的寶貴的知識遺產。透過她,我們可以去感受先人的愛憎,可以去領悟哲人的思想,還可以去欣賞遠古的風光……就讓我們的思古幽情去穿越一次時空吧,這何尚不是一件幸事呢。

一、學習《古代漢語》的特點

古代漢語是一種定型化的語言,沿用了兩千多年,諸子散文,兩漢辭賦,歷史著作,唐宋古文……這些都在它的範疇之內。毫無疑問,這種語言是我國古代文獻資料裡使用的一種最基本的書面語形式。在我看來,其特點可以歸結為以下幾點:

(一)言簡意賅。綜觀我國古代重要典籍,大多由文言寫成,而當中許多不朽之作尤其以簡約精煉著稱,如《詩經》、《史記》。只需作簡單的分析,我們就能發現其本身就包含著簡練的因素:一是古代漢語中單音節詞佔優勢,雙音節詞和多音節詞則比較少;二是古代漢語中多省略。主語、賓語、謂語和介詞省略的情況很常見,再加之歷代名家多注重錘鍊語言,講求“微言大義”,所以便構成了其嚴密簡潔的風格。

(二)持久不變。以文言為主體書面語的古代漢語在“五四”以前一直被人們世代相傳,代代沿用。語言成分基本未變。諸如先秦時期的一些基本句式,常用虛詞的用法等都在使用中得到了儲存。此外語言三要素中最活潑的詞彙,也具有很強的穩定性——在口語的傳遞過程中,有些詞的古義早已消失,而在古代漢語裡卻依舊使用。儘管後人也模仿,但當中難免會滲入些許其時的口語,從而給語言帶來某些細微的變化。但從總體看來,文言在詞彙、語法方面還是保留了它的原始面貌。

(三)言文解構。普遍認為,口語是書面語產生和發展的基礎,兩者同影響共促進,關係十分密切。文言形成於先秦口語,但隨著時間的推移,文言與後世的口語逐漸拉開了距離。從漢魏到明清,由於官方的推行和科舉考試的需要,讀書人刻意模仿“四書、五經”的語言寫詩撰文,以古雅為尚。這樣,作為書面語的文言就與人們口頭實際用的語言距離越來越大了,造成了言文分離的現象。

(四)久遠深奧。時間的久遠,導致了口語與這種語言的漸行漸遠,從而也益發艱澀難懂。生僻的詞語,拗口的句子,加之陌生的典籍制度……這些都多少給學習者帶來了難題,給他們在學習中添了不少困難。

二、學習《古代漢語》的重要意義

(一)學習古代漢語,打好古文功底,這不僅是個人文化素養的重要要求,而且,古漢語知識是語文基礎知識的重要構成部分,只有紮實、深入地掌握它,才能為日後的深造、將來的工作建立良好的條件。文、史、哲諸學科涵蓋文學、歷史、哲學、思想等諸多方面,這些無一不與歷史掛鉤,而要了解我國的相關情況,必然要讀取古書古文,這些都不言而喻。而即便是自然科學,如建築、醫學、數學、天文、曆法、地學等,無一不與它有關。英國科技史專家李約瑟曾列舉了中國在一百多個方面對世界的貢獻,並認為有許多古老的發明都源於中國,而所有這些都在我國古代的文物、典籍中得到印證。

(二)離開古代漢語,我們找不到回“家”的路。這句話對於中文系的學生來說,是感覺深刻的。比較文言和白話,我們都知道,文言是幾千年歷史文化的積澱,而白話總共還不到100年,這是多麼鮮明的對照啊。因此,我們可以說,純粹、典雅的漢語語感,其根源就在於文言。文言是白話的奠基石。上個世紀前期,我國文壇“星光”璀璨,大師輩出,如魯迅、胡適、林語堂、梁實秋、聞一多、老舍、巴金等,都堪稱楷模,他們博古通今、學貫中西,他們光華四射,文采灼灼,他們風流儒雅,氣質非凡,與其說他們是提倡白話文的文學大師,不如稱其為熟諳文言的先賢聖人。可時光驟轉,到了該世紀後期中國文壇卻“風流盡去”,“黯然失色”,再也沒有大師群體湧現,即便是僅有的幾為大師,卻也是前期出生的,留給我們的,也只有無盡的哀思。積攢了千年的瑰寶,頃刻間就被全盤否定了,其結果是可想而知的。

(三)學習古代漢語,有助於掌握古代優秀文化,提高道德修養,堅定民族自信心,增強社會責任感。偉人毛澤東說過:“清理古代文化的發展過程,剔除其封建性的糟粕,吸取其民主性的精華,是發展民族新文化、提高民族自信心的必要條件。”(《新民主主義論》,《毛澤東選集》合訂本,人民出版社1966年版,第668頁)理所當然地,要批判地繼承古代文化,就必須學好古代漢語,因為作為古代文化傳承的重要載體,它起著舉足輕重的作用。要了解這些文化,必須具備閱讀古代資料的能力。因此,我們只有學好古代漢語,才能瞭解我國古代的'優秀文化,認識我們民族的過去,並進一部展望美好的將來。

(四)學習古代漢語,有助於加強同港澳臺同胞及海外僑胞的聯絡,增進思想文化的溝通,為推進現代化建設與促進國家做出貢獻。這是毋須置疑的。據悉,此前曾有報道稱,教育部門和專家正在設想,把一些常用字迴歸繁體形式,滲入中國小基礎教育之中,這也算是重視古代漢語教學的一種體現吧。

由上述幾方面,我們可以這麼說,我們需要古代漢語,我們需要學好古代漢語。而這些都是非常必要的,尤其是中文系的學生。但是,我們怎樣施行古漢語學習呢?

三、學習《古代漢語》的方法

鑑於《古代漢語》的難學性,下面我就班門弄斧,說說我的《古代漢語》的學習經驗。

(一)我們都知道,人們做某件事,不外乎兩種原因:一是為了完成任務,二是對該事情感興趣。由此,我們不難清楚,前者是被動的,故而態度是消極的,所以對其結果僅滿足於完成任務,達到要求;而後者則相反,因為他感興趣,所以首先表現在態度上的是主動投入、熱情參與,理所當然的,對於結果,他們則期待著“更上一層樓”。經過對比,我們毫不諱言:興趣是的老師。對於古漢語學習也是如此。因此,學習者一定要多方面的激發自己的學習興趣。

(二)初接觸《古代漢語》,要首過繁體關。當遇到不認識的字的時候,先標出來,再查《古代漢語詞典》。一定要弄懂字的意思,才可能更好的理解課文。由點到面的學習。

(三)課文中的精讀部分,一定要理解;要求背誦的,也要盡力背一背,是背過。古人不是有詩云:“書讀百遍,其義自見”嗎?

(四)在讀課文中,有很多精讀的部分,必須要求理解,可因為時間有限,又不能一點一點地慢慢理解,所以我從網路裡查了很多資料“速食”。比如從百度上搜“逍遙遊”,就會出現很多相關資訊。為了節約時間,我只看譯文,然後結合譯文再看課本上的解釋,有與網路上不同的觀點,再仔細體味一下,用自己的思想來作自己認為更合理的解釋,切忌照本宣科。

(五)語法部分也要認真研讀。尤其是對不懂的部分認真研讀。不懂裝懂永遠飯桶。只要下苦心讀了,一定會懂。

(六)另外,多媒體技術、資訊科技的產生和發展給我們的教學提供了極大的便捷,古漢語教學也應借這“東風”長學生的興趣。我們可以把聲音、影象等融入其中,實行電化教學,比如,一部《荊軻刺秦王》,便有助於我們更加形象而生動地接觸該故事,從而激發學生參與的積極性和學習的主動性

怎樣學好古漢語,這是一個非常複雜的問題,很多專家、學者對此早有研究。在這裡,我不敢班門弄斧,但是,較之他們而言,我強調興趣的作用,應該說,它所起的作用是任何人也無法忽視的。我相信,夢想是種在心裡的,不管是否有能力實現,不管你的機會是多麼的渺茫,只要有百分之一的希望,就要去做的努力。學習沒有捷徑,我們靠得是實力。要相信天道酬勤,有志者一定會事竟成的。引用樂逍遙文章裡的一句話:往往最絕望的時候,可能距成功只有一步之遙;熬過黎明前最黑暗的時候,就能看到東方冉冉升起的太陽…

熱門標籤